婚禮英文誓言？一、英文結(jié)婚誓詞唯美句子：1、Mountains and rivers can block people from each other, but they can't block heart from heart. No matter you go to the ends of the world, my heart will always accompany you.山川河流可以使人與人互相阻隔，卻無法將心與心阻隔，無論你走到天涯海角，那么，婚禮英文誓言？一起來了解一下吧。
I,[Groom's name],take you [brede's name],to be my wife,my partner in life and my one true love.
I will cherish our friendship and love you today,tomorrow,and forever.
I will trust you and honor you.
I will laugh with you and cry with you.
I will love you faithfully.
Through the best and the worst,
Through the difficult and the easy.
What may come I will always be there.
As I have given you my hand to hold.
So I give you my life to keep.
So help me God.
I,[brede's name],take you [Groom's name],to be my husband,my partner in life and my one true love.
I will cherish our friendship and love you today,tomorrow,and forever.
I will trust you and honor you.
I will laugh with you and cry with you.
I will love you faithfully.
Through the best and the worst,
Through the difficult and the easy.
What may come I will always be there.
As I have given you my hand to hold.
So I give you my life to keep.
So help me God.
In unison
Entreat me not to leave you,or to return from following after you,
For where you go I will go,
and where you stay I will stay.
Your people will be my people,
and your God will be my God.
And where you die,I will die and there I will be buried.
May the Lord do with me and more if anything but death parts you from me.
i want to take this man/woman to my lawful wedded husband/wife,
to love him/her and cherish him/her,
for better or worse,for poorer and richer
西方多數(shù)都是在教堂舉辦結(jié)婚新人的婚禮，其中就需要一份英文版的誓詞。這里武漢美好幸福紀(jì)就帶來了西方婚禮誓詞的中英文對(duì)照版，新人就知道舉辦西式婚禮的誓詞怎么說了。
西方婚禮誓詞中英文對(duì)照1：
英文：
With this hand , i will lift your sorrows.Your cup never empty , for i will be your wine.With this candle , i will light your way in darkness.With this ring,i ask you to be mine.
中文：
以此手起誓，我將用它為你拂去悲傷。從此你不再孤單，我會(huì)與你一生相伴。點(diǎn)燃這跟蠟燭，我將在黑暗中照亮你的歸途。戴上這枚戒指，我請(qǐng)求你做我的新娘。
西方婚禮誓詞中英文對(duì)照2：
英文：
I -(name) take you, name to be my wife, knowing in my heart that you will always be my best friend, my partner in life and my one true love. On this special day, I give to you in the presence of God my promise to stay by your side as your husband,in sickness and in health, in joy and in sorrow, as well as through the good times and the bad.I promise to love you without reservation, to honor and respect you, to provide for your needs the best that I can,to protect you from harm, to comfort you in times of distress, to grow with you in mind and spirit, to always be open and honest with you, and to cherish you for as long as we both shall live.
中文：
我(全名)愿意娶/嫁你(全名)作為我的妻子/丈夫。
從今以后，無論貧窮還是富有、無論環(huán)境是好是壞，是健康是疾病，是成功是失敗。我都要支持你、愛護(hù)你、與你同甘共苦，攜手共創(chuàng)健康美滿的家庭，一直到我離世的那天。
我現(xiàn)在向（上帝/天主）宣誓，向你保證我要始終對(duì)你忠實(shí)。
宣誓人___
世上沒有哪一朵鮮花比我的妻子更美麗——有時(shí)她坐在椅子上不動(dòng)聲息，就如我寫下的一首含情的詩；有時(shí)她在屋里走來走去，四處都滿溢著勃勃的生機(jī)；在外面她與我雕刻出冰冷的自己；在家里她與我孩子般地發(fā)明各種游戲；即使是爭(zhēng)吵，都是多么的有趣。我娶了一位真心愛我的妻子——她是我今生的惟一，她是我幸福的甜蜜。
要說起這個(gè)結(jié)婚誓詞，也是有很唯美的誓詞了，想要自己的誓詞與眾不同，那就來幾句英文誓詞，婚禮的英文短句了解一下。
一、英文結(jié)婚誓詞唯美句子：
1、Mountains and rivers can block people from each other, but they can't block heart from heart. No matter you go to the ends of the world, my heart will always accompany you.山川河流可以使人與人互相阻隔，卻無法將心與心阻隔，無論你走到天涯海角，我的心永遠(yuǎn)陪伴著你。
2、If there are ten thousand people in the world who love you, there must be me in it. If there is only one person in the world who loves you, that person must be me.如果世界上有一萬個(gè)人愛你，那里面一定有我，如果世界上只有一個(gè)人愛你，那人一定是我。
婚禮上結(jié)婚誓言詞英文版 1
To have and to hold from this day forward, for better, for worse, for richer, for poorer, in sickness and in health, to love and to cherish, till death do us part".
“而今而后，不論境遇好壞，家境貧富，生病與否，誓言相親相愛，至死不分離。”
婚禮上結(jié)婚誓言詞英文版 2
I (Groom’s Name) take thee (Bride’s Name) to be my wedded wife, to have and to hold from this day forward, for better for worse, for richer for poorer, in sickness and in health, to love, honor, and cherish, ’til death do us part, according to God’s holy ordinance; and there to I plight thee my troth.
我(新郎名)接受你(新娘名)成為我的合法妻子，從今以后永遠(yuǎn)擁有你，無論環(huán)境是好是壞，是富貴是貧賤，是健康是疾病，我都會(huì)愛你，尊敬你并且珍惜你，直到死亡將我們分開。
以上就是婚禮英文誓言的全部?jī)?nèi)容，“無論貧窮還是富有……”這段在婚禮儀式上感動(dòng)眾人的誓言，不知道有沒有感動(dòng)你的心呢？在國(guó)外，大家朗誦的是誓言英文版，不知道英文版的結(jié)婚誓言是否依舊會(huì)感染大家呢？?一、。
