三生有幸英文？三生有幸 [詞典] be the most supreme; a stroke of luck; happiness of one's three existences; luck for three incarnations;[例句]你若能為我僧院除了這條禍根，正是三生有幸了！那么，三生有幸英文？一起來了解一下吧。
第一句沒有語法錯誤，表達的是祝愿。
后面的一句可以譯成：
It's so lucky to be with you.
遇見你，我三生有幸
It's the most fortunate thing for me to meet with you!
Being struck by your thundering reputation long, I am so lucky to meet you!
【解釋】形容極為難得的好機遇.結識良師益友時說的客氣話。
三生,源于三人行必有我師，幸是幸運。
【出處】元·吳昌齡《東坡夢》第一折：“久聞老師父大名，今日得睹尊顏，三生有幸。”
【事例】賤妾蒲柳之姿，幸蒙太太見愛，今日登寶地，真是～。 ★清·曾樸《孽海花》第十二回
【近義詞】不勝榮幸、榮幸之至[2] 、吉星高照、洪福齊天、福星高照
【反義詞】倒霉透頂、時運不濟[2] 、天不作美、生不逢時
【語法】主謂式；作謂語；含褒義
【用法】作謂語；用于感謝、交際。
【英文】a stroke of luck
望采納
三生有幸
【拼音】sān shēng yǒu xìng
【解釋】三生：佛家指前生、今生、來生；幸：幸運。三世都有幸運.形容極為難得的好機遇.結識新朋友時說的客氣話。
【出處】元·吳昌齡《東坡夢》第一折：“久聞老師父大名，今日得睹尊顏，三生有幸。”
【事例】賤妾蒲柳之姿，幸蒙太太見愛，今日登寶地，真是～。 ★清·曾樸《孽海花》第十二回
【近義詞】吉星高照、洪福齊天、福星高照
【反義詞】天不作美、生不逢時
【用法】作謂語；用于感謝、交際。
【英文】a stroke of luck
以上就是三生有幸英文的全部內容，三生有幸 【拼音】sān shēng yǒu xìng 【解釋】三生：佛家指前生、今生、來生；幸：幸運。三世都有幸運.形容極為難得的好機遇.結識新朋友時說的客氣話。【出處】元·吳昌齡《東坡夢》第一折：“久聞老師父大名，今日得睹尊顏，三生有幸。”【事例】賤妾蒲柳之姿，幸蒙太太見愛，今日登寶地。
